媒體目睹他戴著腳鐐現身法院，不過應訊時拿下。
他並未進入認罪協商，法院同意他以2.5萬美元（約80.8萬台幣）交保，不過附帶許多條件，包括交出護照、不能聯絡大谷、無許可不得離開加州中區，不得賭博且另需接受賭博成癮治療。
法院安排5月9日上午11時30分當庭宣讀他的罪狀；《紐約時報》先前報導水原預計認罪。
銀行詐欺在美國是重罪，可判處最高100萬美元，得另處最高30年徒刑。
點擊閱讀下一則新聞
背叛大谷！水原一平對法官哭窮 日籍冠軍名將曝生態：說法難以理解
