【記者林秭渝／台北報導】明華園當家台柱孫翠鳳近年來鮮少接受媒體專訪，應多年老友陳文茜《茜問》邀請暢談如何從一個根本不會講台語的外省姑娘搖身一變成為歌仔戲團的當家台柱，孫翠鳳透露當初為了扮演好男生，從行為舉止各方面都將想辦法將自己內化成男生，當年仿效的對象是胡自強、馬英九，讓陳文茜聽了大吃一驚，開玩笑說馬英九怎麽像男人呢？孫翠鳳說:「我從電視上看到胡自強覺得他反應快又幽默，馬英九非常溫文爾雅，如果我要演書生，我就會看他文雅的那一面。」
【施養正／綜合報導】近日臉書傳出多起粉絲專頁遭不肖人士盜取帳號，並封鎖原使用者的案件，沒想到風波掃到「歌仔戲國寶」孫翠鳳所屬的明華園劇團身上。戲劇總團官方在24日於官方網站公告，表示目前粉專帳號已被盜取，並提醒粉絲「不要相信任何由總團FB帳號，或任何不認識的人發送的訊息。」
【曾宛如／綜合報導】孫翠鳳與唐美雲演出《1624》歌仔音樂劇24及25日將在大台南會展中心前空地演出，今天（23日）進行總彩排，但孫翠鳳健康出狀況，她幾天前有感冒症狀，又咳又喉嚨痛全身不舒服，如今更嚴重完全沒有聲音，演出在即的她十分焦慮自責，把醫生建議的所有緊急性治療都試過了，但目前聲音還是沒回來，她表示不希望自己的問題造成表演的小缺憾，不管如何她一定會撐住並且親自站上這個舞台。
【記者張瑞振／台北報導】中視《我愛冰冰Show》大牌秀單元深受觀眾喜愛，日前邀來歌仔戲天王孫翠鳳，與綜藝天后白冰冰同台，2人擁有30年以上的好交情。孫翠鳳特地上該節目，製作單位安排「唐伯虎點秋香」的歌仔戲戲碼，由孫翠鳳飾演唐伯虎，她的子弟兵黃筱媛則飾演秋香，師徒對戲默契無懈可擊。
【記者黃盈容／台北報導】由孫翠鳳、鍾瑶、高玉珊、楊小黎等演員演出的春河劇團舞台劇《叫我林彩香！》今（17日）舉辦彩排記者會。明華園總團首席台柱孫翠鳳，10多年未演出舞台劇，她不顧團長老公陳勝福反對，也要參與演出。其實已64歲、因退化性關節炎膝蓋曾開刀的她，今透露，現不太能爬樓梯，彩排期甚至得吞止痛藥才能上陣，好在同劇年輕演員都十分體貼，每次爬樓梯都攙扶著她。
【記者趙大智／台北報導】知名歌仔劇團「明華園總團」首席台柱孫翠鳳，以及同時也是家族第三代主力演員的大女兒陳昭婷，受公視節目《誰來晚餐14》邀請，拜訪一位14歲擁有男兒身女兒心，並且熱愛跳舞、打扮的玫瑰少年林品希一家；本集為本季最終集。
【吳坤芝／綜合報導】名歌仔劇團「明華園總團」首席台柱孫翠鳳母親今早（17日）因肺炎離世，嵩壽100歲。
【記者鍾雨璉／綜合報導】國際級舞蹈家許芳宜主演的半自傳電影《我心我行》（SALUTE）除了在第59屆金馬獎入圍3項獎，今（16）日又傳來好消息，繼在釜山影展和多倫多影展市場展登場後，該片入圍LEAFF 2022倫敦東亞影展正式競賽片，將於23日世界首映，成功打入國際。
【記者張曜麟／台北報導】睽違26年重現經典！明華園經典劇作《燕雲十六州》，由陳勝福與陳昭賢父女跨世代聯手，將在本周末（12/17、18）在國家戲劇院登場。
【記者古和純／台東報導】昨晚（11日）台東縣池上鄉保安宮旁稻田旁，由無敵小生孫翠鳳領軍的明華園班底精采呈現收冬大戲，明華園總團長陳勝福感謝「文化氣象局」，在全台有雨下，台東的天氣宜人舒適，讓演出完美進行；去年，池上鄉公所邀請明華園演出熱鬧空前，今年同樣座無虛席，即將卸任的池上鄉長張堯城表示，盼這項傳統文化在池上能穩穩扎根。
「2024台灣燈會在台南」倒數10天，「安平燈區」預定2月3日啟燈開展，屆時將請來明華園重新演繹睽違10年戶外大作「媽祖」當開幕劇，打造融合科技藝術的視覺盛宴。
【記者鮮明／台中報導】明華園戲劇總團今年在全台接棒推出歷年來的經典戲碼，9月23日、24日將回到台中國家歌劇院，帶來2020年的年度大戲《鯤鯓平卷》，由首席編導陳勝國聚焦本土編寫「本土神仙戲」，將流傳在南鯤鯓地區「五府千歲與囝仔公爭奪風水寶地」的傳說搬上藝術殿堂，目前票券所剩不多，有興趣的民眾請把握機會。
【記者黃盈容／台北報導】女星黃嘉千和夏克立去年婚變，雙方及友人們隔空交戰，身為黃嘉千好友的郎祖筠，日前因受訪稱知道內幕但不能說，昨（17日）遭夏克立點名，嗆「妳夠了沒」。今（17日）郎祖筠領軍的春河劇團舞台劇《叫我林彩香！》進行彩排記者會，原訂出席的郎祖筠臨時缺席記者會。
【記者黃盈容／台北報導】資深女星高玉珊近來參與舞台劇《叫我林彩香》演出，儘管已72歲，高玉珊依舊活力十足，不嫌累，她笑說「人生活著，你有工作的時候，就有活力了」。她自豪身子仍硬朗，關節也沒問題，3年前，還接下爬玉山的工作，「高玉山爬玉山」。誰知這一爬不得了，高玉珊直呼「哎呦快要沒命了」。
【記者黃子騰／新北報導】新北市政府今天（3日）舉辦「2022新北文化獎頒獎典禮」，市長侯友宜親自頒獎給獲獎的木雕技藝大師洪耀輝、水墨大師李義弘、明華園戲劇團的孫翠鳳，財團法人蘆洲李宅古蹟維護文教基金會，侯友宜致詞時肯定得獎者的貢獻，盛讚他們代表了新北市的縮影，藉著文化創新不斷棒棒相傳，讓新北市更具有生命力。
【記者林浩昇／綜合報導】HINO商用車致力於在地文化的關懷及投入，連續兩年贊助高雄春天藝術節，支持地方藝文活動推展並培育藝術人才。今年更將深耕台灣本土文化，首度與「明華園戲劇總團」跨界合作，贊助2023年明華園總團全台三大藝術場館巡演活動。
【王怡人／綜合報導】新竹市長高虹安小內閣近日異動引發爭議不斷，高虹安本人也連環遭披露保時捷名車接送、租數千萬元豪宅居住等。竹市府4日發布人事調整，錢康明將卸下市府文化局長一職，副局長李欣耀將代理文化局長。令外界好奇的是，錢康明曾說，四月時「黑色保時捷就出現過了」，今天更意有所指：「我夢到我擋人財路！」
【記者鍾雨璉／台北報導】「瑪莎葛蘭姆傳人」、國際級舞蹈家許芳宜主演的半自傳電影《我心我行》除了入圍本屆金馬3項獎，也入圍LEAFF 2022倫敦東亞影展正式競賽片，成功打入國際，今（27日）許芳宜出席特映會，提到自己考藝專時，因為宜蘭鄉下芭蕾老師都是用台語替代英文術語，所以聯考時聽不懂指令，慘只考3分的趣事，她表示做任何事都一定要努力、要用心去投入，否則天才也是枉然、天才也會有挫折。
【記者臺孝婷／綜合報導】瑪莎葛蘭姆傳人、國際級舞蹈家許芳宜主演半自傳電影《我心我行》雖然該片入圍3項金馬技術大獎，但導演瞿友寧仍表示《我心我行》 是金馬59大遺珠，表示該片是他今年看到最棒的電影。此外，女子天團S.H.E.也為《我心我行》「合體」，Shlina任家萱非常喜歡，還邀請該片行銷總監陳瑩到她主持的Podcast節目打片。
【記者孫英哲／彰化報導】有台版感恩節之稱的「永靖謝平安家年華」，這個周末（12/3、4）在苗木之鄉彰化縣永靖鄉登場，今年慶典有6大亮點，包括在地24村神尊集體出巡遶境、封街千人平安宴、好物市集、實境遊戲、成美文化園東園區夜遊及明華園總團壓軸演出。有台版兼六園美名的成美文化園將首度開放夜遊，要讓參加民眾HIGH度周末！
