陳子見在臉書「視網膜 Retina」發文，近來在日本旅遊，玩了一周的最大感受是，「跟三年前相比，英文目前明顯無法在東京順暢使用」，以飯店來說，這次他住了幾間連鎖飯店，櫃檯都不太能使用英文對話，「例如我想問我能不能先寄放行李，得到的回應卻是『I can leave my luggage with you.』（要給我他的行李？）」

陳子見說，他事前學了半年的日文，同行的夥伴們也大多能用日文溝通，所以後來我們都不使用英文對話，即便我日文很破，但反正最終還是要轉回日文。

前台大感染科醫師林氏璧日前也提到同樣的問題，先前去日本旅行，發現英語行不通，陳子見原本以為是個案，但自己親訪日本後，「看起來真的就是如此。」提醒有意赴日本者，「請準備好幾句簡單的日文對話。」以備不時之需。