人們當時不只經常聽不懂聯準會官員講話所表達的真實意圖,甚至都讀不太懂美聯準會貨幣政策聲明傳遞出的資訊,不過目前一切都已出現天翻地覆的改變了。
財聯社報導,根據法國央行本月稍早時發表的一項研究,雖然全球主要央行在本波升息周期迄今遏制通膨的努力,並不算很成功,但他們如今至少學會了一件事:儘量說些讓市場聽得懂的「人話」。
報告顯示,自2020年8月以來,美聯準會的貨幣政策聲明正變得更通俗易懂,人們讀懂美聯準會決議所需接受的教育背景,已大幅減少約5年。換言之,目前一位15~16歲的高中生,就能完全理解美聯準會聲明表達的資訊。
研究顯示,美聯準會的貨幣政策聲明在2014年(葉倫擔任主席第1年)最不容易被讀懂,當時人們需要接受18年以上的教育才能理解相關內容。
相較於美聯準會決議如今的簡單易懂,歐洲央行和英國央行目前正式版本的貨幣政策聲明,依然要顯得艱澀一些。不過,2家央行如今都為投資小白提供各自貨幣政策聲明的簡化版本。
早在2017年,英國央行就引進不同的聲明溝通版本,來概述其利率決定,包括一份帶有圖示的簡略摘要和另一份較長的通俗版本;歐洲央行自2021年以來,貨幣政策聲明一直搭配著漫畫配圖。
以3月歐洲央行升息50個基點那次議息會議為例。歐洲央行的配圖中,一張圖是「有人正拿著百分比標誌上樓」,寓意升息50個基點;另一張圖則是一份「雨天」的天氣預報,反映當前經濟前景不佳。
財聯社指出,根據法國央行的研究,人們讀懂歐洲央行和英國央行的簡化版本所需的受教育程度已低於8年,而讀懂正式聲明的受教育程度則需約15年。
法國央行的報告還統計歐洲和英國央行貨幣政策聲明版本中的常用詞彙。除了通貨膨脹、經濟、利率等標準的聲明版本也會用到的字眼外,人們還能看到大量人們、企業、幫助、支援、消費和工作等日常詞彙。
法國銀行的研究人員表示,更容易理解的政策言論往往以日常用語為主,例如經濟用「economy」而不是「gross domestic product(GDP)」來形容,就業/工作用jobs而不是employment來形容。
這對於學歷不高的經濟領域小白來說,無疑是一個福音,英國央行前首席經濟學家安迪.霍爾丹在2017年曾表示,當時有95%的公眾可能會發現根本無法讀懂央行發布的報告。
為何全球主要央行的溝通方式開始變得更通俗易懂?法國央行經濟學家Sylverie Herbert、Klodiana Istrefi和Giulia Sestieri解釋稱,「央行如今的想法是用更簡單的用語來解釋貨幣政策,這樣人們就可以理解為什麼央行要做出這一決定,以及這對他們的生活意味著什麼?」
事實上,歐洲央行去年一份報告曾警告,專業術語可能會讓央行實現通膨目標變得更難,與更廣泛的受眾進行有效溝通,可以更好地影響通膨預期和經濟行為。
爆料信箱:news@nextapple.com
★加入《壹蘋》Line,和我們做好友!
★下載《壹蘋新聞網》APP
★Facebook 按讚追蹤