蘇打綠「二十年一刻「巡演首次攻上日本武道館，適逢成團 20 週年的最後一夜，這場夢幻舞台也瞬間變成最盛大的提前慶生派對。。團長阿福早有準備，自備日文A4「大抄」用當地語言打招呼，一口氣講出流暢日文：「今天是蘇打綠 20 歲的最後一天，很開心能在武道館慶生。我們 2005 年發行的同名專輯，20 年後登上公信榜，真的很感動！」最後還高聲以日文喊出我愛大家，全場氣氛瞬間爆棚。青峰噗呲一笑，更忍不住爆料：「他的日文小抄上面還有很多注音欸，好好笑！」
聊到這張空降 Oricon 排行榜的出道專輯，青峰也接話笑說：「明天我們就 21 歲了，請大家把存貨買光光！」這張 2005 年發行的作品，復刻時因團名問題只能以「魚丁糸《不同名專輯》」推出，如今終於能正名回歸、以日文版之姿重新問世，對團員而言意義非凡。
馨儀則加碼預告另一個驚喜：「我們還有一張即將發行的《二十年一刻 Live BD》，大家可以多多益善、樂捐支持！」這張藍光將收錄台北小巨蛋限定的四面台演出影像，與當晚武道館的舞台配置截然不同，屬於不會再現的絕版場景。而巡演每一站限定演唱的新歌《一刻》，共 20 首的 Live 版本也將完整收錄。
來到《你被寫在我的歌裡》段落，經典的 talking 相聲時間再度上演，團員們輪番分享東京之行的各種心得。全員以誠意吐出自己所有會的日文，青峰則化身「即興翻譯蒟蒻」，以心聲搞笑超譯團員的話，用聲優語氣躲在團員背後配音，讓觀眾笑聲不斷。
馨儀則感性表示：「以前來武道館都是當觀眾，謝謝大家讓我們今天能站上這裡。」阿龔也認真說從小學鋼琴，能在武道館彈琴是他的兒時夢想，結果話鋒一轉，角色扮演自己是不讀書的資優生：「我常覺得自己彈得不夠好，希望今晚能彈得好一點。」青峰立刻補上一句「一級棒棒～一級棒～」搞笑收尾，全場歡笑不止。
阿龔在台上感性回憶 2008 年初訪東京的點滴，當時團員剛結束一整年的校園巡演，難得放了兩週假，他和阿福飛往紐約看演唱會，最後才在東京與團員會合，那也是出道以來第一次長時間分開。他笑說：「兩週後再見到大家竟然有點認不出來。年紀增長，分開的時間也越來越長，有人可能一年沒見，有人十年都見不到，所以更要珍惜這一刻。」
他也感謝觀眾陪蘇打綠走過二十歲的最後一天。恰逢首張專輯日文版復刻於演出前夕發行，阿龔感動表示：「很多美好，都是剛好拼湊在一起。」他特別準備一段六分鐘鋼琴演奏，向 2005 年的出道作品致敬。青峰第一次看到這張專輯實體，則興奮地坐在舞台上現場開箱，配著阿龔的琴聲翻閱日文小冊，成為當晚最動人的一幕。
武道館為指標性場地，演出諸多限制，經紀人表示，能夠在武道館開唱相當不容易，申請時需提出10個理由，說明何以在武道館開唱，經紀人例出蘇打綠所有合作過的日本藝人，更提出厚厚的報告，最後才得以放行，蘇打綠挑戰當地極限，將完整製作天上地上滿載LED、燈光音響等全部搬進場內，讓場館方直呼「很久沒遇過這麼大的挑戰」。
團員也笑說當作是「第一次，也是最後一次」，當晚再度上演超時演出，壓線下台，青峰笑說，雖然有時間規定，但還是有些彈性，所以沒有被真的趕下台，昨現場也有許多早已苦等多年的日本打粉，不少人高舉寫著「我是日本人」的應援牌，讓團員們忍不住把所有會的日文全講一遍。
蘇打綠誠意滿滿用在地語言熱情回應，掀起全場歡呼。武道館全體工作人員送別蘇打綠，忍不住稱讚「終於明白為什麼會秒殺」，並且請蘇打綠「務必重返武道館舉辦演唱會」，會後家凱苦笑說，因為在武道館開唱製作成本超高，恐怕很難再回來。
點擊閱讀下一則新聞
