李安擔任引言人說道:「我是小學五年級第一次在銀幕上看到鄭佩佩」,接著提及拍《臥虎藏龍》請鄭佩佩演反派,讓我深深同情的角色,她的演出,超越我對反派和武俠的想像,非常出色的演員,在文藝片、歌舞片、喜劇片都有非常精彩的表演」,想起一次楊紫瓊拍情緒戲,拍到虛脫被架出去,要拍反面章子怡時,「有人拍拍我肩膀,說導演我來,為年輕演員餵戲,從章子怡生動的表情,可以知道她帶得多好」。

鄭佩佩4名子女上台,從李安手中接過獎座,4人輪流發言說道:「我們要感謝金馬獎,頒這個終身成就獎,給我們心愛的母親鄭佩佩,我們感到非常榮幸能代表她,尤其是從李安導演手上拿到這個獎」;接著表示「如果我們母親今天還在,我們四個子女一定也會陪她身邊,見證這個千載難逢的時刻,我們都以她作為母親和演員感到驕傲,在我們眼裡,她已獲得終身成就母親獎」,感謝一直支持她的粉絲,感謝所有與他合作過的導演演員和劇組,「她永遠在我們心中是終極典範」,最後,朝著天喊話:「媽媽這是給你的」。

對影迷來說,鄭佩佩是《大醉俠》的「金燕子」、《唐伯虎點秋香》裡的「華夫人」、《楊門女將》系列中的「佘太君」、《臥虎藏龍》中的「碧眼狐狸」,對於更年長的觀眾來說,鄭佩佩是早年香港武俠電影中的一代俠女。

鄭佩佩是邵氏南國實驗劇團訓練班第二期學員,1960年代中期開始走紅,因在1966年由胡金銓執導的香港武俠電影《大醉俠》中飾演金燕子,奠定銀幕俠女的經典形象,當紅之際主演了大量武俠片,也為她贏得「武俠影后」的稱號。

其實她在文藝愛情片《情人石》、《蘭嶼之歌》,歌舞片《香江花月夜》也有精彩的表現。她在婚後曾息影一段時間,轉換跑道在電視推出談話節目、舞蹈教學、甚至紀錄片。也不忘回報恩師,為胡金銓的《天下第一》跨刀助陣。

1990年代重返影壇,鄭佩佩在周星馳主演的《唐伯虎點秋香》飾演華夫人,為她帶來許多新影迷。而她在李安執導的《臥虎藏龍》飾演碧眼狐狸,再度喚起武俠電影的輝煌歷史,並獲得香港電影金像獎最佳女配角獎。

另外在英國電影《輕輕搖晃》扮演同志母親,也獲得很高的評價,得到英國獨立電影獎最佳女主角提名。2020年妮基·卡羅執導的美國華特迪士尼影片出品動畫電影的真人翻拍版《花木蘭》中飾演媒婆。

李安擔任引言人。金馬執委會提供
李安擔任引言人。金馬執委會提供
延伸閱讀:金馬61頒獎典禮

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
專訪|鍾雪瑩當臨演奪金馬影后 游學修入圍影帝嘆沒戲拍