在1980年代中期,帕西諾與好萊塢女星黛安基頓(Diane Keaton)交往時,發現自己破產了。雖然《教父》取得了巨大的影評和票房成功,對帕西諾來說卻非一筆豐厚的收入,據報導,他在這部電影的酬勞只有3萬5000美元(約112萬元台幣)。

他在回憶錄《Sonny Boy》中寫道:「當我拍完《教父》時,我破產了,雖然我從來沒賺過什麼錢,但現在我欠了錢。 我的經紀人和代理人拿走了我的薪水,而我不得不依靠吉兒克萊伯格(Jill Clayburgh,他的前女友)的支持來維持生活。」

他在1974年的《教父2》與1983年的《疤面煞星》賺了更多錢,但他並沒聰明管理自己的財務。

原來他在1980年代沒有太多片約,整個10年間只拍了5部電影,他寫道:「我銀行裡大約有9萬美元(約288萬元台幣)吧。我在鄉下有自己的家,我不想放棄。我的支出多於收入;我在付出,但卻沒有收入。」

他繼續說:「我可以說我被人利用了。我可以責怪我的會計師。我可以責怪我的經紀人,她幫我避稅結果搞砸了。我也可以怪自己,但那樣我就得對自己的行為負責。」

他透露曾與黛安基頓一起去找他的律師、討論他拮据的財務狀況,結果黛安竟當場暴走,對帕西諾的律師大聲吼道:「你知道他是誰嗎?」當律師正要回答時,黛安插話:「是的,你會告訴我,哦,他是個藝術家。」接著她怒吼:「不,他是一個白癡!他是個無知的人,在這方面,你必須照顧他。」

帕西諾承認黛安說得對。他坦言:「我不懂錢是怎麼運作的,就像我不懂事業怎麼運作一樣,這是一種我根本不會說的語言。

黛安鼓勵帕西諾多拍電影,他因此接拍1989年的警匪驚悚片《激情劊子手》,這也是帕西諾自1985年以來的首部電影,電影叫好叫座。但他說,他並沒從該部電影賺到太多錢、沒拿到合理的分紅,「他們知道我已經有4年沒工作,所以他們不需要給我一個那麼好的條件」。

他接著又收到《教父3》的邀約,他毫不猶豫接受,「這個選擇對我來說簡直是太容易了。我破產了,法蘭西斯(科波拉,導演)也破產了,我們倆都需要錢。」該片於1990年上映,但評價不佳。

2001年,他為了能與子女多相處,搬到洛杉磯。然而,他的孩子雖然都成年了,卻都是靠爸族,「我的員工越來越多,我需要照顧兩棟房子、我的公寓和辦公室,還得養活孩子們的家庭。我每個月花費30到40萬美元,這真是一大筆錢」。

到了2011年,他開始懷疑自己的會計師。他說自己花大筆錢帶家人去歐洲旅行,其中包括搭乘私人飛機,包下Dorchester’s 酒店的一整層樓,並去了丹麥的樂高樂園。  

回到洛杉磯後,帕西諾發現他的錢比以前更多了,這讓他覺得奇怪,「我知道有些地方不對勁。後來發現會計確實有問題」。他聲稱,這位會計最終被判定因龐氏騙局入獄。

不久後,帕西諾再次破產了,「我有5000萬美元(約16億元台幣),然後我什麼都沒了,我只剩房產,但我沒有錢……我花的錢和去向根本是一場失敗的瘋狂蒙太奇」。他列出他當時的一些支出:16輛車、23支手機與一名年薪40萬美元的「園丁」,他說「值得注意的是,這是在我甚至沒住過的房子的園藝費用」。

他對自己的財產去向幾乎一無所知,「我甚至沒簽自己的支票——是會計簽的,我就讓它們兌現。我沒有關注,他也沒告訴我有多少錢,或者錢去哪裡了,我也沒有追蹤誰得到了什麼。這一切都是:讓這個笨蛋演員繼續下去!讓這個笨蛋演員快樂,只要讓他工作,我們就能從中獲利」。

帕西諾當時已經70多歲了,「我習慣的大筆收入再也沒來了」。  所以他開始重新制定支出並賣老命工作。他賣掉了其中一處房產、為澳洲電視台拍廣告,並開始巡迴舉辦研討會。帕西諾坦言,他後來的一些項目純粹是為了賺錢。  

他拿與亞當山德勒合演的《龍鳳大雙胞》舉例,「《龍鳳大雙胞》是我失去錢財後拍的第一部電影。老實說,我之所以接這部片,是因為我沒有其他選擇。亞當山德勒邀請我,他們支付我很多錢……我喜歡亞當,他是個很棒的合作夥伴,並且成為了我親愛的朋友。當我手頭變得越來越緊張時,我還拍了一些非常糟糕的電影,這些電影片名我就不提了,只是為了演員陣容。我知道它們很差,但我說服自己可以將它們勉強提升到中等水平」。

現在年紀漸長,這位奧斯卡得主承認,他「現在必須非常認真地考慮我的財產。這意味著我必須從比我更聰明的人那裡獲得建議。」帕西諾寫道,《疤面煞星》是他最賺錢的角色,而且它至今仍在為他帶來收入。  

艾爾帕西諾(右)曾與合演《教父》的黛安基頓交往。翻攝IMDb
艾爾帕西諾(右)曾與合演《教父》的黛安基頓交往。翻攝IMDb
帕西諾坦言拍《龍鳳大雙胞》是因為沒錢。
帕西諾坦言拍《龍鳳大雙胞》是因為沒錢。

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
金鐘慶功|謝展榮首次拍電視劇就得獎 老爸謝祖武冷回4個字