妮可與柴克其實在12年前的電影《性腥聞》就曾演過親密對手戲,但這次妮可與柴克角色間還夾了妮可片中的成年女兒——由喬伊金(Joey King)飾演的好萊塢明星私人助理。喬伊金太了解老闆私下的難搞個性與渣男品行,萬萬沒想到媽媽竟與自己的老闆看對眼,更直接撞見媽媽與老闆在床上肉搏;媽媽陷入追求個人幸福抑或犧牲自己的感受、不讓女兒為難的兩難;女兒也藉此思考是否該成全媽媽與老闆的戀情。情節相當老套但討喜,推出後在Netflix的全球電影榜獲英語片冠軍。

妮可受訪時談到電影長久以來的雙重標準,「從很久以前開始,年長男人和年輕女人在一起就是常態——這沒問題、完全可以接受。問題在於,我們沒有從所有不同的角度來講述女性的故事」。她稱讚與她演對手戲的柴克,「我們需要勇敢的男人,他加入了、而且使電影成功。因為他說:『我來這裡是為了開心、為了參與,我非常樂意付出。』」

至於他倆的性愛戲,妮可認為兩人的合作經驗有助於這次演出,「當你們一起拍這樣的戲時,有過合作經驗真的很有幫助,因為這樣容易得多,我不用問『我可以碰你嗎?』我對柴克也非常信任」。柴克同意說:「我們都感到安全,我們互相照顧。」

柴克也笑說,因為電影本來的片名《Motherf***er》,「劇本一直被放在待讀劇本的最上面,故事還真是一目瞭然」,他與妮可對於能夠再度合作都相當開心,「我真的對妮可非常著迷,當我意識到自己和誰一起工作時,總有一種想捏自己一把的感覺。我想這在拍《性腥聞》時更加明顯,因為那時我還很年輕,那時候我非常緊張」。

妮可(左)掙扎要追求自己的幸福與柴克在一起,還是要放棄愛情讓女兒不為難。
妮可(左)掙扎要追求自己的幸福與柴克在一起,還是要放棄愛情讓女兒不為難。

點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
李安談3部奧斯卡獲獎大片 成功全出乎他意料之外