導演諾維昂則表示雖然她自己不是一位數學家,更不會打麻將。但她和共同編劇馬蒂厄羅賓一起思考,如何讓瑪格麗特重新燃起她對數學所失去的熱情,而他們發現厲害的麻將玩家通常也都是數學家,不僅需要非凡的智力才能在牌局中勝出,更是一個由男人主導的世界,因此認為麻將是對瑪格麗特是完美的選擇,就如同她在數學領域中也都被男性圍繞且常感到格格不入。

導演諾維昂表示「巴黎高等師範學院」和「女數學家」都是在過往的電影中極少被使用到的兩項元素,以讓她決定將它們結合在這部電影當中。為此她更找來了在這任職的數學女教授艾莉安梅扎德來擔任本片的「數學顧問」,她們為了創造出瑪格麗特這個角色,就像讀博士般共同研究了四年,其中包括選擇瑪格麗特的論文主題也經過了不斷的嘗試,最後是導演提出:「瑪格麗特的童年夢想是哥德巴赫金字塔!」如此大膽的選擇,而終得以論文主題定案。

論文研討會上受挫的瑪格麗特毅然決然休學離校。佳映提供
論文研討會上受挫的瑪格麗特毅然決然休學離校。佳映提供

《瑪格麗特戀習題》是法國女導演安娜諾維昂久別11年推出的第三部新片,與入圍奧斯卡的賣座動畫電影《再見機器人》和由伊森霍克、佩德羅帕斯卡主演的同志牛仔片《荒漠斷背情》同入選坎城影展的「特別展映單元」。

她坦言感到興奮並且放心,能被世界上最偉大的影展認可讓她消除了心中的疑慮。這也是她在28歲執導第一部電影《Grown Ups》入選影評人週後,闊別15年重返蔚藍海岸,她很開心能在此見到世界第一批的觀眾,且此趟收穫滿滿的旅程讓她相到感動。電影將於4月19日全台上映。