王信翔在臉書提到,「天下沒有不散之宴席,轉眼六年多的夜市人生過去了,這段說短不短、看天吃飯的日子,在各界好友的愛戴之下宣告結束。」

王信翔夜市擺攤已6年多。翻攝自王信翔臉書
王信翔夜市擺攤已6年多。翻攝自王信翔臉書

王信翔夜市擺攤已6年多。翻攝自王信翔臉書
王信翔夜市擺攤已6年多。翻攝自王信翔臉書

為何結束夜市人生,王信翔曝原因,「因為原物料上漲、利潤薄弱的關係,我這邊的供應商已經不再向製作工廠訂購」,因此結束夜市工作。他感謝愛吃焗烤海鮮貝、深海魷魚翅死忠朋友的支持,「您的支持與鼓勵 一直是我能夠堅持下去的原動力,也必須跟您說聲抱歉,往後還有很長的生涯規劃要去實踐,暫時就先告別市場,踏入想嘗試的領域去體驗。」

網友看了驚「你真要再回去拍戲嗎?」另有不少人送暖,「下個工作加油喲⋯⋯我們永遠都在」、「加油!不管你在哪都會成功的」、「加油翔哥哥,期待新領域。」