上野樹里戲裡飾演打2份工的單身女子「柏木良子」,雖然擁有高學歷,但選擇簡單的生活,與黃姵嘉詮釋的台灣留學生「蓮」是超商打工同事,2人都被懷疑是「外星難民X」。雙姝片中多以英文溝通,上野樹里誇獎黃姵嘉,「她教我很多英文發音,例如比較口語的英文、平常不會用的念法,都是她教我的」。黃姵嘉不敢當說,「其實她英文很好,只是日本人大部分對英文發音沒自信」,上野樹里大讚「姵嘉的角色和本人英文都很好」,足見2人合作累積的好交情。

相關新聞:上野樹里寶島long stay有譜!嗑完臭豆腐嗨喊「我是台灣人了」

上野樹里對自己的英文沒信心。彭欣偉攝
上野樹里對自己的英文沒信心。彭欣偉攝

該片改編自作家Ayako Pallus曾獲小説現代長編新人獎 的同名小說,原著中原本是越南留學生,導演熊澤尚人為了黃姵嘉將國籍改成台灣。聊到拍攝時印象深刻的戲,熊澤透露:「我對姵嘉提出非常嚴格的要求,例如哭戲一直重來好幾次,她每次都哭得出來,日本很少有與演員可以一直哭。」一旁的上野樹里附和,「像我就辦不到」。熊澤補充說「哭戲大概拍了4次,我會要求掉淚的時間點,提示她下1顆鏡頭晚1秒再掉淚,她真的照做」,對黃姵嘉讚譽有加。

黃姵嘉(左)哭戲讓上野樹里、導演熊澤尚人讚不絕口。彭欣偉攝
黃姵嘉(左)哭戲讓上野樹里、導演熊澤尚人讚不絕口。彭欣偉攝

熊澤尚人因疫情時讀了原著,對「人與人的距離」有感而發,因此決定將故事搬上大銀幕,上野樹里也感同身受接拍,來台逛夜市還被台灣人的自在感動落淚。她侃侃而談表示,「這次來台後,不管是粉絲還是記者都很親切,就會去審視自己的環境(日本)。我看了2次電影,姵嘉的角色走進居酒屋的表情就很動人,我看了很心疼」。她感概說:「疫情時演唱會取消、到店家都要消毒,無意間拉開人與人的距離,現在恢復後竟變得理所當然,但我昨天去了夜市,覺得原來這就是我想看到的世界。」

上野樹里(右)與玉木宏合作《交響情人夢》走紅,被叫了17年「野田妹」。劇照
上野樹里(右)與玉木宏合作《交響情人夢》走紅,被叫了17年「野田妹」。劇照

出道22年的上野樹里外表幾乎沒變,她坦言被誇讚「凍齡」非常開心,不會感到有壓力。她提及今年演出《交響情人夢》音樂劇,「我演野田妹是17年前,當時剛好20歲,今年的音樂劇剛好是我先生製作,第一次嘗試音樂劇就要唱歌,沒想到我演到屁屁體操時,竟然有觀眾哭了,因為跟17年前都沒變」。她逛夜市時一直被台粉喊「野田妹」,但她不在意,大方表示:「我反而覺得是非常榮耀的事!」《鄰人X:謎樣的女子 》今在台上映。

上野樹里(左)片中與黃姵嘉飾演的台灣留學生在同間超商打工。天馬行空提供
上野樹里(左)片中與黃姵嘉飾演的台灣留學生在同間超商打工。天馬行空提供
壹蘋新聞網-投訴爆料

爆料網址:reporting.nextapple.com

爆料信箱:news@nextapple.com

★加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

★下載《壹蘋新聞網》APP

★Facebook 按讚追蹤

壹蘋娛樂粉專壹蘋新聞網粉專


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
《山河令》張哲瀚慘遭中國封殺3年 掏心底話全說了:深愛祖國