昨日楊紫瓊在領獎時感性致詞:「給所有正在看轉播、長得像我的小男孩、小女孩們,這是希望與可能性的象徵。這是懷抱著遠大夢想、而美夢的確會成真的證據。還有女士們,不要讓任何人對妳說,妳過了黃金時期,絕對不要放棄。」

MBC完整呈現楊紫瓊感言,並未刪減「女性」2個字。翻攝MBC
MBC完整呈現楊紫瓊感言,並未刪減「女性」2個字。翻攝MBC

不過SBS在報導時,不僅在影片中將楊紫瓊提到「女士們(Ladies)」這個主語剪掉,標題也僅寫出「這是希望與可能性的象徵。不要讓任何人對你說,你過了黃金時期,絕對不要放棄」,但其他韓國電視台都是完整播出楊紫瓊的得獎感言,讓網友質疑SBS刻意刪減楊紫瓊激勵女性的感言是仇女的行為。

有網友將SBS新聞截圖上傳到推特討論,不滿質疑SBS「8點新聞是在搞什麼?難道聽到女性激勵女性的話讓你那麼生氣嗎?」、「我還以為只有字幕省略,沒想到連影片也剪掉了」、「為什麼要把講女性的部分給剪掉?」

對此,SBS新聞部今回應《Newsen》表示:「『不要讓任何人對你說,你過了黃金時期,絕對不要放棄』,這句話並不一定只針對女性,所以才刪除女性這個單字」。

壹蘋新聞網-投訴爆料

爆料網址:reporting.nextapple.com

爆料信箱:news@nextapple.com

★加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

★下載《壹蘋新聞網》APP

★Facebook 按讚追蹤

壹蘋娛樂粉專壹蘋新聞網粉專


點擊閱讀下一則新聞 點擊閱讀下一則新聞
楊紫瓊一張照「小編色色」! 美聯社挨轟「 有如寫淫穢小說」急刪文