洪慧芳在片中與韓國「國民老爸」鄭東煥有多場對戲,2人默契十足,她也稱讚對方很有魅力,導演問她「下次想要合作哪一個韓國演員?」洪慧芳大笑說「只要是帥哥都好」,隨後補充「鄭東煥已經很帥了」。

洪慧芳(左)、導演何書銘(右)今出席金馬茶敘。陳明中攝
洪慧芳(左)、導演何書銘(右)今出席金馬茶敘。陳明中攝

此次洪慧芳將角逐本屆金馬影后,被問入圍感想,她笑說每個入圍者都很強,但能與張艾嘉一起入圍已經覺得很榮幸,直呼一直視她為偶像,「在我還沒演戲時,就一直很欣賞張艾嘉的演技」。

何書銘(左)爆料洪慧芳(右)自己加戲抱呂珍九。陳明中攝
何書銘(左)爆料洪慧芳(右)自己加戲抱呂珍九。陳明中攝

洪慧芳在新加坡已有40年的戲齡,是家喻戶曉的喜劇天后,導演何書銘資歷尚淺,直說是從小看她演戲長大,一開始還很擔心外型一向時髦的洪慧芳是否能勝任此角,而洪慧芳在試鏡當天刻意穿睡衣出門,頭上還戴著髮箍,白頭髮毫不掩飾,超做自己的風格讓何書銘認定她就是完美選角,洪慧芳事後還搞笑說「我本來以為我是試鏡主角的媽,原來我就是主角」。

在韓國拍戲時,洪慧芳也徹底融入當地生活,時常獨自坐公車、地鐵到處亂晃,有次上戲前還特地到了距離近2小時的車程外旅行,讓導演何書銘大讚「她完全就是劇本裡的阿朱媽」,提到拍片困境,何書銘說新加坡四季如夏,面對韓國極冷的天氣,一開始仍有不適應,「我們夜戲又很多,有時晚上拍戲,腦袋都快凍僵了,外面將近有零下20度」。

另外還有語言隔閡,何書銘說自己不會韓文,所以從新加坡找來翻譯,要多花時間與韓國劇組交流,洪慧芳與鄭東煥有許多對戲,洪慧芳雖然聽不懂對方講話,但鄭東煥開心回應「聽不懂也是good」,何書銘直呼2人有微妙的默契,效果十足。

★快點加入《壹蘋》Line,和我們做好友!

★FB按讚追蹤《壹蘋新聞網》各大臉書粉絲團,即時新聞到你手,不漏任何重要新聞!

壹蘋娛樂粉專

壹蘋新聞網粉專

壹蘋大選互動網 ★快點來看!11/26九合一大選最新開票動態攏底加