由周杰倫作曲、方文山填詞的《紅顏如霜》以古箏拉開序幕，將現代的R&B融入歌曲，唱到歌詞「鳳求凰」時，轉變成模擬京劇吊嗓子的唱法，巧妙銜接古代與現代的抒情，彷彿看到兩個透過書信往返的情人，見證一段情感流逝、凝結如霜。
MV也融合古典與現代，周杰倫置身充滿古典氣息的場景中撥弄古箏琴弦，古意盎然；一會兒又看到他與JABBAWOCKEEZ舞團以整齊畫一的現代風格舞蹈來表現這首歌曲，令人耳目一新。
美國嘻哈舞蹈團體JABBAWOCKEEZ於2003年成立於San Diego，榮獲過許多舞蹈大賽冠軍，也在《美國達人秀》火紅，在全球舞蹈界富有盛名，白面具、白手套、協調的舞步是他們的特色。JABBAWOCKEEZ是首次與亞洲歌手合作，他們為此深入瞭解這首歌，在舞蹈設計的細微處可發現他們的用心，像是舞蹈進行到歌詞提及的「西皮二黃」，會有戲曲的身段與氛圍出現，饒富新意，這次合作也是他們投入中國風歌曲表演的全新嘗試。
JABBAWOCKEEZ團員們對於能與周杰倫合作都感到相當榮幸，舞蹈總監Kevin Brewer是李小龍的粉絲，他看過電影《青蜂俠》，很欣賞周杰倫演出的Kato，對於這次的合作感到相當興奮，他說：「Jay當時就是飾演李小龍的角色Kato，而他並不照原本李小龍的模式來演，是帶有神祕感的Kato，有好身手、又有趣，我很欣賞他在電影裡的演出，這也是我們覺得一定要參與這次合作的重要催化劑，能跟Jay Chou合作就是一件很棒的事情！」
周杰倫則笑說：「這次的中國風是可以跳舞的喔！好玩的是，我在《青蜂俠》裡戴著面具，他們的招牌也是面具，只差我沒戴著Kato的面具跳舞了！哈！」MV由美國導演Mike Ho執導，他曾執導過Jennifer Lopez、Bunny、Nick Minaj等眾多知名歌手MV，這是他第一次執導華語歌曲MV，Mike Ho說：「這首歌對我來說感覺很不一樣！我喜歡它的旋律和音樂，是一首很棒的歌！我是Jay和JABBAWOCKEEZ的粉絲，我很高興能把我過去的經驗融入到這支MV中。」
對美國導演及舞者們來說，這首中國風歌曲好聽又充滿新鮮感，相信藉著這次的合作，能夠讓不同語言的地方都感受到周式曲風魅力。而這支MV在美國拍完後就保密到家，為的就是要給歌迷最大的驚喜。
★快點加入《壹蘋》Line，和我們做好友！
★FB按讚追蹤《壹蘋新聞網》各大臉書粉絲團，即時新聞到你手，不漏任何重要新聞！
