《毒梟聖徒》改編自真實故事,黃晸珉飾演假牧師「全耀煥」,利用宗教掌控了南美國家蘇里南的冰毒市場,張震詮釋的唐人街老大「陳震」只能屈居第2位;河正宇扮演的生意人「姜仁久」為賺更多錢養家,跑到當地從事鰩魚出口事業,卻無端捲入毒品走私案入獄,掀起兩大龍頭的毒品市場爭奪戰,過程緊張刺激。該劇公開3天就登上全球非英語節目第5名,目前維持在季軍,還囊括台灣、韓國、新加坡等14國單日榜冠軍,口碑有目共睹。

張震談到《毒梟聖徒》導演直接飛來台北邀他演出的經過。趙世平攝
張震談到《毒梟聖徒》導演直接飛來台北邀他演出的經過。趙世平攝
張震重現劇中角色「陳震」,架式十足。Netflix提供
張震重現劇中角色「陳震」,架式十足。Netflix提供

導演尹鍾彬曾來台取景拍攝電影《北風》,他直言心中的「陳震」首選就是張震,還親自飛來台北邀約。張震表示當時跟導演聊了很多,「我剛看完《北風》不久,所以印象深刻,跟他聊也蠻開心,所以就順理成章」,促成這次的合作。但他自爆「當初接演最大的原因是要去多明尼加拍」,後來因為疫情影響,大部分的戲都在韓國搭景拍攝,坦言「有一點可惜」。

張震笑說接演最大的誘因是去多明尼加拍攝,後來因疫情取消,劇組最後1個月才去補拍,他無緣跟去。趙世平攝
張震笑說接演最大的誘因是去多明尼加拍攝,後來因疫情取消,劇組最後1個月才去補拍,他無緣跟去。趙世平攝

張震戲裡突破以往打扮,長髮、花襯衫的粗獷造型非常吸睛。他認為造型能夠帶來靈感形塑角色,對於劇組準備的誇張服飾、復古長髮都覺得很有趣,只是要變身成「陳震」不簡單,每天都得花2小時化妝、接髮、紋身,卸妝還得花上半小時,持續1個半月。他在體型上也下足功夫,「我的部分大都在韓國拍攝,隔離2個星期每天都在健身,想練大隻一點,但體重維持差不多」。

張震劇中造型搶眼,每天都要花2個小時化妝、接髮,下戲後花半小時卸妝,持續1個半月。Netflix提供
張震劇中造型搶眼,每天都要花2個小時化妝、接髮,下戲後花半小時卸妝,持續1個半月。Netflix提供

除了造型令人眼睛為之一亮,張震首集就對著河正宇飆罵閩南語「衝啥小」,讓華人觀眾倍感親切。他透露這句台詞是自己即興發揮,「我覺得在唐人街還是有自己自在的樣子,雖然戲裡沒辦法完整表現,但我希望有屬於陳震特別的部分,讓我們看劇時比較有親切感」。他把陳震設定為唐人街二、三代子弟,「講英文有點港味,夾雜一些潮州話和閩南語,會更像我之前看劇本的想像」。

張震戲裡狠勁十足,以電鋸嚴懲叛徒,讓人看了頭皮發麻,但現場拍攝時可沒這麼威風。他笑說:「他們叫我不要拉馬達,因為沒辦法收音,我覺得很沒fu,有沒有那個『噠噠噠噠噠』差很多!我會跟他們說有聲音的先來1次,蠻好玩的,一切都很安全。」

張震(右)表示電鋸戲拍攝時怕影響收音,沒有馬達聲。Netflix提供
張震(右)表示電鋸戲拍攝時怕影響收音,沒有馬達聲。Netflix提供

河正宇2007年曾與張震合拍已故導演金基德的電影《呼吸》(又譯:窒息情慾),日前韓國記者會上稱讚張震「完全沒變老」,讓他非常驚訝。張震聽聞此事直呼:「他才沒變咧,我哪裡沒有變!」他表示15年前合作其實很短暫,「我只拍4天,跟他(河正宇)碰面大概只有1小時,所以記憶度不是很高」。不過2人多年後再度同台合作愉快,張震提到見面第1句話就是「好久不見」,互問彼此:「你記得嗎?」所幸2人都還記得當年曾合作。

河正宇(左)、張震(右)2007年合作已故導演金基德的《呼吸》,2人睽違15年2度合作《毒梟聖徒》,都說對方沒變。翻攝naver
河正宇(左)、張震(右)2007年合作已故導演金基德的《呼吸》,2人睽違15年2度合作《毒梟聖徒》,都說對方沒變。翻攝naver

同為影帝的黃晸珉從劇場起家,曾謙虛表示:「我還沒拍電影時,看著張震的電影『長大』。」張震直說:「不敢不敢,我也是看他的戲長大,我很尊敬他,是我非常喜歡的韓國演員,有機會跟他合作,是我的榮幸。」

張震尤其喜歡黃晸珉的《闇黑新世界》,稱讚他戲路多元,還發現2人的共同之處,「我這次去才知道他平時有在演舞台劇,對他更加崇拜,我也是這2年開始演舞台劇」。

他們拍攝時面臨疫情爆發,沒辦法常常聚會,只能利用轉景時長時間休息,喝了1、2次酒。誰的酒量好?張震笑回:「我不記得了,因為我酒量比較差。」不過張震對黃晸珉的舉動印象深刻,「他給人的感覺很有距離感,但其實非常溫暖、非常熱情的1個人。他講話是會握著我的手講的那種,我不記得他講了什麼,可能講韓文吧,你知道大家喝了2杯之後就……他就是很熱情,為什麼說他是很棒的演員,雖然語言沒辦法直接交流,他還是用身體語言告訴你」。

黃晸珉(右)劇中演大毒梟,張震透露他私下非常溫暖。Netflix提供
黃晸珉(右)劇中演大毒梟,張震透露他私下非常溫暖。Netflix提供

該劇集結河正宇、黃晸珉、柳演錫、朴海秀、趙祐鎮等演技派韓星,問及一起飆戲的感想?張震直呼:「很過癮啊!跟他們一起工作蠻有意思。」由於角色眾多,「1場戲拍下來演個40、50次是很基本的」。也因此可以觀察每個人的演出,他大讚趙祐鎮的演技特別,跳舞戲跳得好,中文也練得標準。

不過最有話聊的是柳演錫,張震表示:「他英文比較好,很可愛,在片場比較活潑,我跟他的戲沒那麼多,但拍完後他會跟我特別聊一下。」他們戲外還互加通訊軟體Kakao Talk,現在還有聯絡嗎?張震透露:「那天韓國記者會完,他有傳訊跟我講,因為很久不見了,大家就寒暄一下,問他好不好。」

張震表示柳演錫英文好,2人聊比較多,還互加通訊軟體。Netflix提供
張震表示柳演錫英文好,2人聊比較多,還互加通訊軟體。Netflix提供
趙祐鎮(中)劇中是臥底,張震對他的演技印象深刻。Netflix提供
趙祐鎮(中)劇中是臥底,張震對他的演技印象深刻。Netflix提供

張震過去拍過「Brown Eyes」的MV,在韓國有不少演員朋友,就連「清潭洞夫妻」也有交情,他說:「比較常聯絡像鄭雨盛,李政宰比較少,我都是透過鄭雨盛跟李大哥聯絡,因為他們感情很好。」提到這次拍攝在韓國待2個月,也跟2人碰了面。談到結識的淵源,他解釋:「我們之前有拍香港電影節的3個短片,吳鎮宇、我跟鄭雨盛,我們開玩笑說是『三振出局』。」

吳鎮宇(上起)、鄭雨盛、張震2014年一起拍攝電影《三生》。翻攝naver
吳鎮宇(上起)、鄭雨盛、張震2014年一起拍攝電影《三生》。翻攝naver
張震跟「清潭洞夫妻」鄭雨盛(左)、李政宰都認識,這次去韓國拍《毒梟聖徒》還跟他們見面。翻攝Artist Company IG
張震跟「清潭洞夫妻」鄭雨盛(左)、李政宰都認識,這次去韓國拍《毒梟聖徒》還跟他們見面。翻攝Artist Company IG

★快點加入《壹蘋》Line,和我們做好友!★

★追蹤壹蘋新聞網各大粉絲團,即時新聞不漏接★

壹蘋新聞網粉專

壹蘋娛樂粉專